一遍遍的听着“忘却の空”
一遍遍的安慰自己
然后再一遍遍的否定自己 

没人能体会我的感受
没人知道我的想法 包括我自己

无力 沮丧 迷茫 混乱 等待

不要再说我要求太高
不要再说我想的太多

也请不要安慰我说
好的总会在最后出现

好的到底有多好
最后到底是何时

但是 至少 让我保留那一丝希望
至少 我没有放弃
至少 我还在寻找 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－
忘却の空
词/曲：清春
（中文翻译网上搜的）

乾いた风に吹かれ 独りきり歩いてる
在乾涩的风吹拂下 一个人踽踽独行
忘却の空へたどり着けるまで
摸索著直到抵达遗忘的天空

灰色で绮丽だった 想いを探してる
探寻著 灰色而绮丽的意念
足迹消せないから いらだち重ねたけど
即使为了不要让足迹消失 而一再焦急地踩著
空白で素敌だった 想いを探してる
探寻著 空白而美好的意念
仆だけのラプソディーが 手がかりで
手中握著 只属於我的狂想曲

いつも「缲り返しただけ」と塞いでいた
总是用「只不过是重复著」来搪塞
氷が溶けきった後のストーリー 胸に抱いている
在内心怀抱著 冰溶後的真相

だからベルベットの空の下 歌う声は闻こえてる
因此在天鹅绒般的天空之下 听得到歌声
デタラメのダウナーかわしてる 仆の声が闻こえてる
可以听见像是要换取平息狂乱的镇定剂般的 我的声音

冷たい雨が降れば 烟草に火をつけて
如果下起冷雨的话 就点一支烟吧
少しだけ平気な様子でいよう
尽量表现出一副毫不在意的样子

生き急いでいたいけれど 忘れてない
虽然想要为生活而忙录 但是并没有忘记
虏になった时决めたストーリー 今日も抱いている
今天仍然怀抱著 过去迷醉时所定下的理想

だからベルベットの空の下 歌う声は闻こえてる
因此在天鹅绒般的天空之下 听得到歌声
デタラメのダウナーかわしてる 仆の声が闻こえてる
可以听见像是要换取平息狂乱的镇定剂般的 我的声音
から回るベルベットの空で きっと声は闻こえてる
在空虚的天鹅绒般的空中 必定听得见声音
鲜やかで悲しいこの空で 仆の声が闻こえているから
在这鲜豔却又悲伤的空中 一定可以听见我的声音

谁かはあきらめることが楽と言った
是谁说放弃是一件轻松的事的
「正反対さ」と心で思った
我心中则认为「完全相反」
いつも「缲り返しただけ」と迷ったけど
总是因「只不过是重复著」而犹豫
未完成だとしてもいいストーリー 胸に抱いている
在内心怀抱著 虽未完成也无妨的故事

だからベルベットの空の下 歌う声は闻こえてる
因此在天鹅绒般的天空之下 听得到歌声
デタラメのダウナーかわしてる 仆の声が闻こえてる
可以听见像是要换取平息狂乱的镇定剂般的 我的声音
から回るベルベットの空で きっと声は闻こえてる
在空虚的天鹅绒般的空中 必定听得见声音
柔らかで悲しいこの空で 仆の声が闻こえているから
在这柔和却又悲伤的空中 一定可以听见我的声音

I BELIEVE ME, I TRUST ME, I BELIEVE MY LIFE

だからベルベットの空の下 歌う声は闻こえてる
因此在天鹅绒般的天空之下 听得到歌声
デタラメのダウナーかわしてる 仆の声が闻こえてる
可以听见像是要换取平息狂乱的镇定剂般的 我的声音
から回るベルベットの空ので きっと声は闻こえてる
在空虚的天鹅绒般的空中 必定听得见声音
鲜やかで悲しいこの空で 仆の声が闻こえているから
在这鲜豔却又悲伤的空中 一定可以听见我的声音

闻こえてる 仆の声が闻こえているから 仆の声が闻こえてる
听得见 一定可以听见我的声音 听得见我的声音
闻こえているから 闻こえてる 闻こえてる
一定听得见 听得见 听得见

乾いた风に吹かれ 独りきり歩いてる
在乾涩的风吹拂下 一个人踽踽独行
忘却の空へたどり着けるまで
摸索著直到抵达遗忘的天空

Since I was born I started to decay
Now nothing ever ever goes my way
——"Teenage angst"(Placebo)
 
I'm screaming. I'm losing all of it
I'm trying to be perfect someday
But 'til now it's still in vain
——"Scream(张悬)
 
我想要看见你说的草原 而不是一片遍布荆棘的荒野
我想要看见你做的蔷薇 而不是一束枯萎殆尽的花蕊
我想要看见你说的蓝天 而不是一道没有雨水的闪电
我想要看见你做的白雪 而不是一滴融化成血的眼泪
——"白日出没的月球"(苏打绿)
 
Nothing ever goes right
Nothing really flows in my life
No one really cares if no one ever shares my care
People push by with fear in their eyes in my life
——"Love Is Dead"(Brett Anderson)
 
I know, the past will catch you up as you run faster,
I know, the last in line is always called a bastard,
I know, the past will catch you up as you run faster,
I know, I know.
——"I know"(Placebo)
 
也就为那首不算唱完的歌
我何必无可奈何又暗自激动
我如此寂寞 因为我如此感动 
也不过一般热热烈烈的场合
我凭了什麼无可奈何又刁钻地放纵
我如此沉默 因为我如此自由 
——"Live酒馆300秒"(张悬)
 
夜多清静 心却不安宁
像走马灯转不停 有谁又在听
当我望向远方 忽隐忽现的光
这汪洋中的灯塔 这漆黑里的向往在飞
——"走马灯"(彭坦)
 
there's no word for me to say
to give a sign, to sing a song
there's no word for need to say
to give a sigh, to be more brave
——"无言歌"(苏打绿)

这几天看好几个同学的QQ签名都是和失眠有关
结果我昨天也失眠了...估计是喝了两杯咖啡的关系...
接下来一个月是考试月 估计要天天喝咖啡咯
睡眠质量啊!!!不过没关系,暑假可以补回来...恩
还有好久才放假,好想去划冰啊!!!
本来暑假还打算和同学去苏州乐园玩 
但是这天热的趋势...估计计划泡汤
虽然说我的主要目的是去拎包拍照的...过山车我不敢玩的...

先不写了,复习去了...

逛别人BLOG是发现的
原地址:blog.sina.com.cn/u/56b4be79010005vj

"可以把Spite & Malice看作是扑克游戏。
Aces就是扑克牌的A啦，代表女人。
Jack是扑克牌的J，但表男人。
Queen是扑克牌的Q，代表同性恋。
J总是花费大量时间想追求A，而Q又非常想得到J。
可是J因为喜欢A根本对Q不屑一顾。
结果呢...歌名很好地解释了"